Hey man. Amazing find, specially for your first one. If you are interested I made a thread with an idea to use similar switches.
workshop-f7/an-idea-to-convert-hall-eff ... 18457.html
As far as I know some switches uses one pulse to regist "press" and a second pulse to regist "relase". Others just work like normal switches but without using a normal matrix, they send an ouput to two pins. Because of this much hall effect keyboards have 1KRO.
If is the same as with SW switches, you need to do something like that for the first case:

(I don't remember who sends current here, sorry if column and row are swapped)
In the second case just remove the flip flop.
The problem here is the power supply. Very impractical I must say, but if I had a hall effect keyboard I would try to do it without a doubt. You will need a external supply.
Good luck! Don't let them discourage you!
PS: they have two output pins just to be more reliable, they do exactly the same.