I received two of these interesting Atex newspaper editing terminal keyboards from
PDP_11 and figured I would post a quick teardown. From the two I would eventually like to restore one into the best condition as I can.
Atex Model DIN-40:

- 1.JPG (618.43 KiB) Viewed 1999 times
Old news:

- atex2.jpeg (439.83 KiB) Viewed 1999 times
The teardown:
Haata also has a similar keyboard but his is quite a bit different and is older than mine:
viewtopic.php?t=15026